Ставки, стратегия - Иностранные букмекерские конторы БК, перевод. Система, прогнозы, как правильно ставить и выигрывать в БК - Иностранные букмекерские конторы БК, перевод online, live

Прогнозы и ставки - Иностранные букмекерские конторы БК, перевод

Сейчас букмекерский рынок развивается в условиях высокой конкуренции, особенно среди зарубежных БК. Поэтому они предлагают для своих клиентов большое количество привлекательных акций и заманчивые коэффициенты. В результате этого, многие отечественные пользователи предпочитают зарегистрироваться в одной из иностранных БК. Однако, их интерфейс чаще всего реализован на английском языке, поэтому далее приводится перевод букмекерских терминов, которые понадобятся при работе в этих конторах.

Английские букмекерские конторы: как понять, как пройти регистрацию? Для этого следует пройти по кнопке Register  или Join и заполнить соответствующие поля в отрывшейся форме.


Title – форма обращения к пользователю (например, мистер);

Gender – Пол;

Male – Мужской;

Female – Женский;

First name – Имя;

Last name или Surname – Фамилия;

Country – Страна;

City или Town – Город;

Address – Адрес;

Postcode или Zip code – Почтовый код;

Date of birth – Дата рождения;

Email address или E-mail –  адрес электронной почты;

Phone number – контактный телефонный номер.

Далее приводится перевод терминов букмекера, которые используются в области для ввода логина и пароля, а также параметров восстановления учетной записи.

Username или Login – Логин;

Password – Пароль;

Confirm Password – Повторный ввод пароля;

Personal (Security) question – Секретный вопрос;

Personal (Security) answer – Ответ на секретный вопрос;

Currency – Валюта счёта;

Promotional code – Бонус код.

Иностранные букмекерские конторы: что значит термин Withdraw? Кнопка под названием Withdraw предназначена для снятия средств. После ее нажатия открывается окно, в которое следует вписать сумму, которую необходимо вывести, а также указать способ вывода.

Из других терминов, которые можно встретить в зарубежных БК, следует отметить следующие:

Odds – Коэффициенты;

Decimals – Коэффициенты, выраженные в десятичной форме;

Stake или Amount - Сумма ставки;

Confirm - Подтвердить;

Live Bet – Ставка по ходу матча;

Bet Slip – Форма для оформления ставки;

Single - Одиночная ставка;

Combo – Экспресс;

Language – выбрать язык интерфейса;

Terms & Conditions – Условия пользовательского соглашения;

Help – Помощь.



×